EXPLANATION FOR QUESTION 4

 EXPLANATION FOR QUESTION 4

(Vietnamese below)

Question link: https://obandgyncases.blogspot.com/2021/11/4-vietnamese-below-obese-25-year-old.html

The right answer: C. She should try not to gain weight because obese women still have adequate fetal growth in the absence of any weight gain during pregnancy. Cô ấy không nên cố gắng tăng cân trong thai kỳ bởi vì ngay cả như vậy, thai nhi của phụ nữ béo phì vẫn có sự phát triển đầy đủ.

Women who are markedly obese are at increased risk of developing complications during pregnancy. Phụ nữ bị béo phì rõ có tăng nguy cơ xuất hiện biến chứng trong thai kỳ.

Obese women are more likely to develop gestational diabetes and preeclampsia during pregnancy. Phụ nữ béo phì có nhiều khả năng bị đái tháo đường và tiền sản giật trong thai kỳ.

In addition, these women are more likely to develop fetal macrosomia and require cesarean delivery, which is associated with an increased risk of infectious and operative morbidity. This may include problems establishing and recovering from anesthesia, prolonged operating times, increased blood loss, higher rates of wound infection, and thromboembolism. Ngoài ra, họ còn có nguy cơ sinh con to và phải mổ lấy thai, kéo theo tăng nguy cơ nhiễm trùng và tai biến cuộc mổ. Có thể kể đến các vấn đề phát sinh và phục hồi từ gây mê, kéo dài cuộc mổ, tăng lượng máu mất, nhiễm trùng vết mổ và huyết khối.

Obese patients are less likely to have a successful vaginal birth after a cesarean delivery. Sau mổ lấy thai, bệnh nhân béo phì ít có khả năng sinh đường âm đạo thành công hơn. 

Maternal obesity also has implications for the fetus, including increased risk of congenital anomalies, growth abnormalities, miscarriage, and stillbirth...Mẹ béo phì cũng có những tác động đến thai nhi, bao gồm tăng nguy cơ dị tật bẩm sinh, bất thường về tăng trưởng, sẩy thai và thai chết lưu .. 

Morbidly obese women who do not gain weight during pregnancy are not at risk for having a fetus with growth abnormalities, and therefore they do not need to gain the 25 lb to 35 lb recommended for women of normal weight. Phụ nữ béo phì không tăng cân trong thời kỳ mang thai không có nguy cơ sinh thai với các bất thường về tăng trưởng, và do đó họ không cần phải tăng 25 lb đến 35 lb được khuyến nghị cho phụ nữ có cân nặng bình thường.

Although it is not recommended that obese women gain weight during pregnancy, diet restriction and weight loss are to be avoided. Mặc dù không khuyến cáo phụ nữ béo phì tăng cân khi mang thai nhưng phải hạn chế ăn kiêng và giảm cân.

In addition, as with all women, it is not recommended that obese women initiate a rigorous exercise program during pregnancy. Ngoài ra, như với tất cả phụ nữ, không khuyến khích phụ nữ béo phì bắt đầu một chương trình tập thể dục nghiêm ngặt trong quá trình mang thai.