EXPLANATION FOR QUESTION 54

 EXPLANATION FOR QUESTION 54

Question link: https://obandgyncases.blogspot.com/2021/12/question-54.html

The answer:  b. Amniotic fluid index evaluation     Đánh giá chỉ số nước ối AFI

The BPP consists of five components, which include a NST and four observations made by real-time ultrasound. These observations are as follows: BPP bao gồm năm thành phần, bao gồm Non stress Test NST và bốn quan sát được thực hiện bằng siêu âm thời gian thực. Những nhận xét này như sau:

(i) Fetal breathing movements—one or more episodes of fetal breathing movements of 30 seconds or more within 30 minutes  (i) Cử động hô hấp của thai nhi — một hoặc nhiều đợt cử động hô hấp của thai từ 30 giây trở lên trong vòng 30 phút 
(ii) Fetal movement—three or more discrete body or limb movements within 30 minutes  (ii) Cử động của thai nhi — ba cử động cơ thể hoặc chân tay riêng rẽ trở lên trong vòng 30 phút
(iii) Fetal tone—one or more episodes of extension of a fetal extremity with return to flexion, or opening or closing of a hand     (iii) Trương lực của thai nhi — một hoặc nhiều chu kỳ gấp duỗi chi hoặc nắm mở bàn tay
(iv) Determination of amniotic fluid volume—a single vertical pocket of amniotic fluid exceeding 2 cm   (iv) Xác định thể tích nước ối - một túi ối > 2 cm

Each of these components is assigned a score of 2 (normal) or 0 (abnormal or absent). In the modified BPP, only the NST and determination of amniotic fluid volume are assessed. Amniotic fluid volume reflects fetal urine
production, and can be used to evaluate placental function.  Mỗi thành phần này được chấm điểm 2 (bình thường) hoặc 0 (bất thường hoặc vắng mặt). Trong BPP cải tiến, chỉ đánh giá NST và xác định thể tích nước ối. Thể tích nước ối phản ánh lượng nước tiểu của thai nhi sản xuất, và có thể được sử dụng để đánh giá chức năng của nhau thai.

The modified BPP combines the NST, as a short-term indicator of fetal acid-base status, with an amniotic fluid volume assessment, as an indicator of long-term placental function. The results of a modified BPP are considered normal if the NST is reactive and there is a 2 cm deep pocket of amniotic fluid. BPP cải tiến kết hợp NST, như một chỉ số ngắn hạn về tình trạng thăng bằng axit-base của thai nhi, với đánh giá thể tích nước ối, như một chỉ báo về chức năng dài hạn của nhau thai. Kết quả của một BPP cải tiến được coi là bình thường nếu NST có phản ứng và có túi nước ối sâu 2 cm.

The results are considered abnormal if either the NST is nonreactive, or there is not a 2 cm deep pocket of amniotic fluid present (indicating oligohydramnios). Kết quả được coi là bất thường nếu NST không đáp ứng, hoặc không có túi nước ối sâu 2 cm (cho thấy thiểu ối).